..horké město a příjemné osvěžení...

středa, července 29, 2015


Krásné středeční odpoledne všem!

Jak jsem slíbila minule, dnes bude moře. Přesněji kouzelné městečko Piran na slovinském pobřeží Jadranu. Nebyla to naše první návštěva, ale tohle místo v nás zanechalo takový dojem, že jsme si na cestě do Chorvatska udělali maličkou zajížďku, a navštívili jsme ho znovu.


Ani toto místo se nevyhnulo za ty roky změnám. Musím říct, že k lepšímu. Problémy s množstvím aut a jejich parkováním jsou skoro všude, tady to ovšem velmi elegantně vyřešili. Nad městem je obrovský parkovací dům a do centra vás zdarma odveze autobus, nebo můžete pěšky - dá se to :o)
Projdeme poklidným přístavem a jsme na hlavním náměstí. Celému pohledu dominuje campanilla - zvonice Kostela sv. Jiří. Je to zmenšenina mnohem slavnější benátské stavby.


Městu se přezdívá slovinské Benátky, kanály tady sice nenajdete, ale domy v benátském stylu, ty ano. Tohle je asi ten nejkrásnější. Povídá se, že ho postavil bohatý kupec pro svoji milenku. Mezi okny je nápis "Lasa pur  dir" což volně přeloženo znamená "ať si mluví". Je to odpověď oné dámy na pomluvy obyvatel města.


Toulat se tady vydržíte - křivolaké uličky s hezkými fasádami, obchůdky a kavárnami vedou nahoru ke kostelu,





nebo se může procházet po pobřežní promenádě až ke kouzelnému majáku. Je tady prostě hezky.
Z každého kamene tady dýchá starobylost, klid a časy Benátské republiky.


Město je opravdu krásné, ale co si budeme povídat, teď je tam hodně horko. Jistě přijde vhod malé osvěžení.
Ledový čaj by mohl být to pravé. Nemám ráda sladké nápoje, ale náhodou jsem narazila na recept, který mi vyhovuje. Pokud máte chuť, připravte si se mnou

Ledový čaj


Je to velmi jednoduché.


Potřebujeme 1/2 litru vychlazeného silného čaje rooibos, do kterého přilijeme 1/2 l broskvového džusu, doplníme plátky citronu a jednou nakrájenou broskví. Přidáme pár snítek máty a spoustu ledu.


Jistě je možné udělat varianty i s jiným ovocem, rozhodně to vyzkouším.


Všem vám přeji příjemný zbytek týdne.

Moc vás zdravím!
Vaše Helena

You Might Also Like

69 komentářů

  1. Ahoj, opravdu krásné fotky a nádherné prostředí,moc hezká dovolená . Zdravím Lm.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Libuško, Piran je skutečně kouzelné místo.
      Děkuji za návštěvu, H.

      Vymazat
  2. Helenko, děkuji za fotoreportáž z krásného městečka.....pořídila jsi moc pěkné záběry.
    Jana

    OdpovědětVymazat
  3. ahoj Helenko, krásné fotky - určitě jste si dovolenou parádně užili. Slovinsko neznám, ale koukám, že je letos celkem populární.
    měj se pěkně Věrka
    p.s. ten čaj určitě vyzkouším, když má být zase teploučko :-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Věruško, Slovinsko je pro nás dost nedoceněné...
      čaj vyzkoušej, je málo sladký a tak mi chutná...
      Pa, H.

      Vymazat
  4. Moc krásné, Helenko!! Fakt bych hned vyrazila :) Děkuji za krásnou vizitku i recept! Jola

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Děkuji, Jolanko! Já bych se tam klidně vrátila, pojedeme :o)
      Pa, H.

      Vymazat
  5. Pięknie!!! Urokliwe miasteczko!!! Pozdrawiam serdecznie

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Halinko, moc děkuji za návštěvu a posílám pozdravy, H.

      Vymazat
  6. Heli, krásné město. Dýchá na mě ta pravá cestovatelská atmosféra :-)))
    U nás teď prší a je 15 st. Vhod by přišel samotný čaj:))))
    Mějte se a užívejte si !!! Eva

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Evi, Piran je opravdu kouzelný, stojí za vidění.
      Dobrá, ruším ten led a čaj nechladím... :o) Ale má být zase léto!
      Pa, H.

      Vymazat
  7. Helenko, tak to je parádní městečko - přístav, ty domy - to se člověk pokochá. Čaj vypadá lákavě, já akorát ten led nemusím, v horku obzvlášť - ale rooibos mám ráda, tak určitě vyzkouším...
    Měj se fajn. Jarka

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jarko, mám taková místa moc ráda, úplně cítím, jak tam kráčela století...
      S tím ledem tě chápu, stačí jeden odhalený krček na zubu a šílím...
      Měj hezké dny, H.

      Vymazat
  8. Heli mestečko vyzerá nádherne. Presne takéto uličky milujem. Tento rok som sa ich nabažila do sýtosti v Toskánsku a v Benátkach. Nádhera. Andrea

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Andrejko, ráda věřím! Taky se takovými městečky moc ráda toulám...
      Pěkný večer, H.

      Vymazat
  9. Heli tie fotky dýchajú úžasnou atmosférou. Už sa vidím v tých krásnych uličkách, alebo v nejakej kaviarničke na promenáde. A keby tam podávali ten ľadový čaj..... hmmm. Prajem pekné dni, Helča

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Heli, jsi milá a vtipná - děkuji za komentář a posílám pozdravy, H.

      Vymazat
  10. Helenko, krása. Hned se podívám do mapy, jak moc je to daleko od hlavního tahu na chorvatsko :-). ledový čaj vypadá dobře, určitě vyzkouším. Měj se krásně Dana

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Danuško, ta zajížďka při cestě na Istrii je opravdu jen maličká s stojí to za to!
      Pa, H.

      Vymazat
  11. Heli, krásný - pro mne nezapomenutelný místo. Jako bych z těch fotek ucítila tu vůni a to teplo mé první zahraniční dovolené z totalitní doby (ještě jsem musela mít potvrzení z gymplu, že jsem vzorná studentka) - probrala jsem se až tím ledovým čajem. Takže díky za připomínku. Slávka

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Slávinko, páni, to je krása, na takové dny se nezapomíná... Krásné, dojemné...
      Děkuji a zdravím, H.

      Vymazat
  12. Dobrý večer, moc hezký článek a krásné fotečky, inspirující, jako celý Váš blog.
    Přeji Vám krásnou dovolenou. Pavla

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Pavlo, moc tě tady vítám a děkuji, udělala si mi radost.
      H.

      Vymazat
  13. V Piranu jsme byli vloni-nádherné městečko.Heli,krásnou dovolenou:-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Pavluško, Piran se musí líbit snad každému, že.
      Děkuji za návštěvu a zdravím, H.

      Vymazat
  14. Jej Heli, mame rovnake fotky :))... krasne mestecko, a tu som papala mnamkovu rybaciu polievku a rizoto s morskymi plodmi ... :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Zuzanko, ráda věřím :o) Oni moc dobře vaří, taky si to tam užívám :o)
      Pa, H.

      Vymazat
  15. Nádherné místo!Moc,moc zdravím Věra .-)

    OdpovědětVymazat
  16. Helenka opať nádherná prechádzka v Tvojom podaní ... ani by som neverila, že Slovinsko, nádhera ... želám ešte pár takýchto letných výletov, aj my z toho máme potešenie !!! Pozdravujem! Marta

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Marti, děkuji a naprosto chápu, kdyby fotky vydávala za Itálii, každý by mi věřil...
      Měj se moc hezky, H.

      Vymazat
  17. Helenka tie fotky sú nádherné, tak ja sa nabažím iba z nich ,tento rok asi dovolenka nebude pri mori , no bude plot od ulice :DDD konečne :DD čau E.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Eri, nebuď smutná, taky pamatuji takové roky :o)
      Moc děkuji a zdravím, H.

      Vymazat
  18. Heli,je to moc krásné městečko,které má jistě co nabídnout.
    Moc se mi líbí ta pobřežní promenáda.
    Města,která mají památky a zajímavé stavby vždycky lákají k návštěvě.
    Moře je pak samozřejmě velmi vítaný bonus,hlavně v parném létě.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Blani, děkuji. promenáda je opravdu parádní, večer úžasný zážitek...
      Posílám pozdravy, H.

      Vymazat
  19. Helenko, městečko mne naprosto uchvátilo! To je opravdu krása ... a moc se mi líbí tvé fotečky / zátiší s koly a tak .../ a ledový čaj i u nás frčí / i v obdobě s ananasem ... Pa a pohodové dny přeje Maru

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Maruško, mě taky, protože jsme tam zajeli znovu... Děkuji za pochvalu, kdyby si viděla, jak jsem ta kola fotila ("Kde je mamka? Neptej se, holky na blogu budou chválit...")
      Pa, H.

      Vymazat
  20. Jedním slovem - krása! Posílám moc pozdravů a užívej prázdnin, Heli! :-)

    OdpovědětVymazat
  21. Helenko to je krása :o) My ted také odjíždíme na dovolenou ale né tedy k moři a tak jsem si to tady u tebe moc hezky užila :o)
    Měj se moc hezky...
    Martina

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Martinko, hezky si dovolenou užij a odpočiň si!
      Pa, H.

      Vymazat
  22. Helenko,opravdu nádhera. Jak víš Chorvatsko,Slovinsko, Černá Hora to jsou mí oblíbenci. Pobřeží Jadranu je tak nádherné, starobylé a tajemné a okolní pohoří je tak fascinující.
    Moc krásná procházka paní průvodkyně :-) . Děkuji za ni.Čajík - tuto kombinaci rádi vyzkoušíme. Měj se moc krásně,pa Z.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Zdeničko, moc děkuji za komentář - krásně si to napsala. jezdíme tam roky a stále je co objevovat a obdivovat...
      Měj hezkou neděli, H.

      Vymazat
  23. Helenko tak tady by se mi líbilo, mám ráda přímořská městečka s kouzlem minulosti. Jak ráda bych se prošla, ale bylo to velmi milé nakouknutí tvýma očima pomocí fotografií. Děkuji za zprostředkování, hned bych se někam rozjela...
    Krásné dny.
    Ála

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Alenko, já moc děkuji za milá slova a přeji hezký den, H.

      Vymazat
  24. Helenko,díky za virtuální procházku....vskutku krása na každém kroku,tahle starobylá městečka ....:-)
    Ledový vyzkouším:-)
    Hezké dny,Jitka

    OdpovědětVymazat
  25. Milá Helenko, moc pěkná reportáž!!! Ledové čaje nám přijdou příští týden vhod.
    Měj se krásně a pohodový víkend.

    OdpovědětVymazat
  26. Hezky dovolenou posilam tebe zdrave a hezky cas pa Karin

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Karin, moc děkuji za tvůj komentář!
      Měj hezký den, H.

      Vymazat
  27. Heli to jsou zase nádherné fotky, určitě krásná dovolená v úžasném prostředí!
    Krásné dny přeji, Renča

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Renatko, moc děkuji, bylo tam krásně!
      Měj se hezky, H.

      Vymazat
  28. Cestovatelské příspěvky jsou jedny z mých oblíbených. To město musí mít krásnou atmosféru a když to ještě doplní takový ledový čaj ze samých dobrot...♥

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Eliško, moc děkuji za milá slova a přeji hezký den, H.

      Vymazat
  29. Helenko, moc krásné fotky. Dovolenou jste si určitě jak se patří užili :-)

    OdpovědětVymazat
  30. Helenka, krasny vylet...aj tie bicykle su perfektne :-) Dakujem za receptik, v tychto horucavach sa hodi :-) Maj sa krasne, papa

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Díky, Katko! ta kola se mi taky moc líbila.
      Posílám pozdravy, H.

      Vymazat
  31. Helenka,
    krásne fotky, ako vždy sa je na čo pozerať. Aj ja rada robím ľadový čaj, je to príjemné osvieženie....
    Posielam veľa pozdravov, maj sa krásne!
    A.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Adinko, moc děkuji za milou návštěvu a posílám pozdravy, H.

      Vymazat
  32. Helenko, nádherné místo a krásné fotky! Radka

    OdpovědětVymazat